【新聞中心訊】2025年語言服務40人論壇于1月24日在北方工業(yè)大學成功舉辦。本次論壇以“四中全會精神引領(lǐng)下的語言服務創(chuàng)新與高質(zhì)量發(fā)展”為主題,匯聚了來自國內(nèi)外語言服務行業(yè)的150余位領(lǐng)導、專家、學者和業(yè)界精英,共同研討新時代語言服務與翻譯教育的高質(zhì)量發(fā)展路徑。中國外文局翻譯院院長、中國翻譯協(xié)會副會長兼法人代表黃玉龍做了致辭。燕山大學外國語學院副院長付繼林參加了“語言服務教育家論壇”,就“高校外語學科轉(zhuǎn)型的語言服務方案”闡述了燕大思考和實踐。燕山大學手語語言及應用研究中心主任劉鴻宇教授在“語言服務學者論壇”中做了題為“面向聽障群體的語言服務資源、智能技術(shù)及多語創(chuàng)新人才培養(yǎng)”的主旨報告。
論壇重磅發(fā)布了《中國語言服務發(fā)展報告(2025)》藍皮書9語種版本、2025年語言服務推薦企業(yè)名錄和語言服務教育特色院校名錄。據(jù)悉,入選語言服務教育特色院校需滿足多項嚴格標準:在翻譯技術(shù)服務、外事語言服務、商務語言服務、法律語言服務、能源語言服務、民航語言服務、應急語言服務和手語語言服務等領(lǐng)域特色鮮明,擁有優(yōu)質(zhì)行業(yè)資源和緊密的產(chǎn)學研合作關(guān)系;已開設(shè)行業(yè)語言服務相關(guān)課程,師資力量雄厚,教學成效顯著;在語言服務領(lǐng)域已形成一定影響力,科研成果豐碩,社會聲譽良好;產(chǎn)教融合成績突出,畢業(yè)生就業(yè)質(zhì)量優(yōu)異。

燕山大學獲得“語言服務特色教育院校”稱號
經(jīng)語言服務40人論壇專家委員會嚴格評估,四川外國語大學、中國礦業(yè)大學、海南大學、首都師范大學、西安郵電大學、燕山大學等16所高校脫穎而出,成功入選“語言服務教育特色院?!薄N倚{借手語語言服務的鮮明特色和深厚積淀,成為手語語言服務領(lǐng)域的代表性院校。河北省翻譯學會會長李正栓教授、陜西省翻譯協(xié)會會長胡宗鋒教授為入選院校授牌。

2025語言服務教育特色院校頒獎現(xiàn)場
(以上照片由外國語學院提供)
此次入選標志著燕山大學在語言服務教育特色化發(fā)展道路上邁出堅實步伐。語言服務是推動外語教育供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革、服務國家戰(zhàn)略需求的重要方向。燕山大學將以此為契機,深入貫徹落實黨的二十屆四中全會精神,持續(xù)深化產(chǎn)教融合,強化特色學科建設(shè),為聽障群體融入社會、共享信息文明培養(yǎng)更多高素質(zhì)專業(yè)人才。學校將充分發(fā)揮手語語言服務的特色優(yōu)勢,積極推進無障礙溝通體系建設(shè),助力構(gòu)建包容性社會,為語言服務學科建設(shè)貢獻“燕大方案”,在服務國家語言能力提升、促進社會公平正義的征程中展現(xiàn)更大擔當和作為。
語言服務40人論壇(LSC40)是引領(lǐng)中國語言服務行業(yè)發(fā)展、學術(shù)研究的高端智庫。自 2017 年創(chuàng)立以來,聚集了國內(nèi)外語言服務界頂級專家和學者,吸引了許多國內(nèi)外知名語言服務行業(yè)和機構(gòu),整合語言服務領(lǐng)域的重要研究資源與成果,為我國高質(zhì)量發(fā)展提供語言服務智慧和方案,有力推動了語言服務學術(shù)研究和行業(yè)創(chuàng)新。(編輯 王艷)